Bien préparer votre nouvelle vie
Écoles à Dubaï : choisir et préparer l’inscription
Pour une famille, le choix de l’école et celui du logement avancent ensemble. Commencez par le parcours de l’enfant et les places réellement disponibles, puis comparez les quartiers compatibles avec votre quotidien.
Construire une première sélection
L’annuaire KHDA permet de consulter les programmes, niveaux proposés, localisations, informations tarifaires et rapports des écoles privées. Utilisez-le pour retenir plusieurs établissements adaptés au cursus recherché. Une note ou une réputation ne suffit pas : préparez vos questions sur les langues, l’accompagnement pédagogique, les activités et la continuité du parcours si vous envisagez un futur retour en France ou un autre pays.
Lire la fiche de frais pour le bon niveau
La School Fees Fact Sheet réunit les frais obligatoires et facultatifs que l’établissement peut facturer pour l’année scolaire ; elle fait partie du contrat école-parents. Consultez la fiche correspondant à l’année et au niveau de votre enfant. Demandez ensuite un récapitulatif du calendrier de paiement et des postes qui vous concernent, notamment transport, repas, uniformes, matériel et activités.
Vérifier l’âge et la classe pour la rentrée 2026–2027
Pour une première inscription à l’un des niveaux concernés, la rentrée 2026–2027 utilise le 31 décembre comme date de calcul de l’âge dans les écoles et centres de petite enfance commençant en août ou septembre. Les repères sont 3 ans pour PS / FS1, 4 ans pour MS / FS2, 5 ans pour GS / Year 1 et 6 ans pour CP / Year 2. Les établissements dont l’année commence en avril conservent le 31 mars. Cette réforme ne reclasse pas automatiquement les enfants déjà inscrits en école ou centre de petite enfance à ces niveaux. En cas de transfert ou d’arrivée de l’étranger, faites confirmer la classe à partir du parcours accompli et des règles d’équivalence. L’âge requis ne garantit ni une place ni une admission : demandez la confirmation écrite de l’établissement. Sources consultées le 7 octobre 2026.
Obtenir les conditions d’admission par écrit
Contactez chaque service admissions pour confirmer la disponibilité, les éventuelles évaluations et la liste exacte des pièces. Préparez les justificatifs d’identité et de scolarité dont vous disposez, puis faites vérifier les besoins de traduction, d’attestation ou de certificat de transfert selon votre pays de départ et le parcours de l’enfant. Ne présentez pas un dossier générique comme une inscription acquise : demandez une offre écrite et lisez les conditions de paiement, d’annulation et de remboursement.
Tester la vie réelle autour de l’école
Visitez l’établissement et parcourez le trajet depuis deux ou trois logements possibles, aux heures d’entrée et de sortie. Demandez au transporteur scolaire si l’adresse précise est desservie et quel serait le temps de trajet annoncé. Prévoyez aussi les activités après les cours, la garde et les jours sans école. Nos guides de quartiers aident à situer des établissements ; ils ne garantissent ni une place ni un temps de parcours.
Une question fréquente
Faut-il choisir le logement ou l’école en premier ?
Travaillez les deux en parallèle. Réduisez le risque d’un trajet inadapté en confirmant les possibilités d’admission avant de vous engager sur un logement.
