الاستقرار في دبي، خطوة بخطوة.

اختاروا وضعكم الحالي، وتقدّموا بالوتيرة المناسبة لكم، وتعرّفوا على التطبيقات المفيدة في كل مرحلة.

في أي مرحلة أنتم؟

تقدّمي 0 / 6

ابدؤوا بوضع الإقامة والمستندات. يمكن إنجاز بعض الخطوات بالتوازي.

يُحفظ التقدّم على هذا الجهاز فقط. تحديد خطوة لا يعني اعتماد أي طلب رسمي.

  1. 01 · إجراء رسمي · بحسب ملفكم

    قبل المغادرة

    حدّدوا مسار الإقامة مع الكفيل أو صاحب العمل وتحقّقوا مما بدأ بالفعل.

    عرض التفاصيل

    جهّزوا جوازات السفر والصور، ثم المستندات المناسبة لملفكم: عقد العمل أو الوثائق العائلية المصدّقة أو مستندات الاستثمار. أكّدوا متطلبات الترجمة والتأمين والرسوم المشمولة. لا توجد قائمة موحّدة للجميع.

    فتح الدليل المرتبط →
    المصادر · تاريخ التحقق UAE Government ↗
  2. 02 · إجراء رسمي · بحسب ملفكم

    الإقامة والفحص الطبي والهوية الإماراتية

    نسّقوا المواعيد مع الكفيل. فحص اللياقة الطبية جزء من طلب الإقامة أو تجديدها.

    عرض التفاصيل

    الفحص مطلوب لطالبي الإقامة من عمر 18 عامًا. تذكر Dubai Health النموذج وجواز السفر أو الهوية السارية والصورة ونسخة التأشيرة الإلكترونية. اتبعوا مواعيد البصمة لدى ICP إذا طُلبت. هذه ليست معاملة سياحية منفصلة عن ملف الإقامة. أكّدوا الترتيب والمستندات والتكلفة مع الكفيل.

    فتح الدليل المرتبط →
    المصادر · تاريخ التحقق UAE Government ↗Dubai Health ↗ICP ↗
  3. 03 · إجراء رسمي · بحسب ملفكم

    بعد إصدار الهوية الإماراتية

    راجعوا بياناتكم ثم المستندات المقبولة للرخصة والسكن وتسجيل المركبة.

    عرض التفاصيل

    تتيح ICP الهوية الرقمية بعد الإصدار. تشترط RTA هوية سارية لاستبدال الرخصة، ويطلب DLD إبرازها في مراكز الخدمة لتسجيل إيجاري. لتسجيل المركبة شروط مستقلة لدى RTA. لا يعني ذلك حظرًا عامًا على الاستئجار أو الشراء أو القيادة قبل استلام البطاقة؛ تحقّقوا من وضع الزائر وقناة الخدمة وشركة التأجير والتأمين كلّ على حدة.

    فتح الدليل المرتبط →
    المصادر · تاريخ التحقق ICP ↗RTA · 121 ↗DLD · Ejari ↗RTA · 516 ↗
  4. 04 · إجراء رسمي · بحسب ملفكم

    تجهيز المنزل

    أكّدوا المستندات ثم عقد الإيجار وإيجاري وDEWA والتأمين والاشتراكات.

    عرض التفاصيل

    DLD: رسوم إيجاري 177.75 AED إلكترونيًا أو 220 AED في المركز، بحسب أهلية القناة. DEWA: تأمين مسترد قدره 2,000 AED للشقة أو 4,000 AED للفيلا، منفصل عن التفعيل. تحقّقوا من التبريد وتصريح الانتقال. نصيحة: اطلبوا عروض التأمين وتحقّقوا من باقات الهاتف والإنترنت حسب وضعكم وعنوانكم؛ لا نفترض سعرًا موحّدًا.

    فتح الدليل المرتبط →
    المصادر · تاريخ التحقق DLD · Ejari ↗DEWA ↗
  5. 05 · إجراء رسمي · بحسب ملفكم

    تنظيم التنقّلات

    تحقّقوا من الرخصة المطلوبة قبل القيادة. قارنوا النقل العام والاستئجار والشراء، وأضيفوا المواقف وسالك إلى الميزانية.

    عرض التفاصيل

    استبدال الرخصة الأجنبية وتجديد الرخصة الإماراتية إجراءان مختلفان؛ التفاصيل أدناه. أكّدوا التأمين والفحص إن لزم وتسجيل السيارة مع RTA. عند الاستئجار، تحقّقوا ممن يدير رسوم الطرق والرسوم الإضافية. التطبيقات أدوات مساعدة ولا تعني وجوب امتلاك سيارة.

    فتح الدليل المرتبط →
    المصادر · تاريخ التحقق RTA · 121 ↗RTA · 618 ↗RTA · 516 ↗RTA ↗
  6. 06 · نصيحة عملية · تُكيّف بحسب احتياجاتكم

    تنظيم الحياة اليومية

    حدّدوا مقدّمي الرعاية المشمولين بالتأمين والمدارس عند الحاجة والخدمات القريبة، وقارنوا خيارات التسوّق في عنوانكم.

    عرض التفاصيل

    نصيحة عملية: أكّدوا شبكة العلاج والاستثناءات مع شركة التأمين، والفرع والصف والمقعد وعرض الرسوم مع المدرسة. يساعد دليل KHDA على تحديد المدارس لكنه لا يضمن القبول. تطبيقات التسوّق والعقارات اختيارية. أدرجوا عروض الأسعار دون احتساب الرسوم مرتين.

    فتح الدليل المرتبط →
    رابط رسمي · تعذّر تأكيد الوصول أثناء التحقّق بتاريخ KHDA ↗

رخصة القيادة: استبدال أم تجديد؟

اختاروا الإجراء بحسب الرخصة والوضع القانوني. قد تؤثر الجنسية وبلد الإصدار في الأهلية. أكّدوا الملف مع RTA قبل الدفع.

استبدال رخصة أجنبية

رخصة أصلية سارية من بلد مؤهل وهوية سارية وفحص نظر إلكتروني؛ وقد تلزم ترجمة أو وثائق إضافية. راجعوا قائمة RTA، فلا تكفي لغة الرخصة لإثبات الأهلية.

فحص النظر فقط
140–180 AED بحسب المركز المعتمد. هذه ليست التكلفة الإجمالية.
رسوم الاستبدال دون فحص النظر
ملف 200 + رخصة 600 + دليل 50 + معرفة وابتكار 20 = 870 AED. تعرض RTA إجمالي 1,050 AED شاملًا فحص نظر بقيمة 180 AED؛ لا تضيفوا الفحص مرة أخرى. لا يشمل التوصيل والحالات الخاصة.
الصلاحية عند الاستبدال
الإصدار الأول: سنة لمن هم دون 21 عامًا، وسنتان من عمر 21. إضافة فئة تُبقي مدة الصلاحية المتبقية.
توصيل اختياري منفصل
20 AED عادي؛ 35 AED في اليوم نفسه؛ 50 AED خلال ساعتين. دول مجلس التعاون: 50 AED. بحسب الخيارات المتاحة لملفكم.
المصادر · تاريخ التحقق RTA · 121 ↗
تجديد رخصة إماراتية

رخصة سارية أو منتهية منذ أقل من 10 سنوات: 100 AED لمن هم دون 21، و300 AED من عمر 21، إضافة إلى 20 AED معرفة وابتكار. فحص النظر 140–180 AED والتوصيل والغرامات المحتملة منفصلة. من عمر 21: الصلاحية 5 سنوات للمقيم و10 لمواطن الإمارات أو مجلس التعاون؛ ودون 21 سنة واحدة. عند انتهاء الصلاحية منذ أكثر من 10 سنوات أو في الحالات الخاصة، أكّدوا المسار مع RTA؛ ليست هذه تكلفة إجمالية موحّدة.

المصادر · تاريخ التحقق RTA · 618 ↗

تطبيقات مفيدة في الوقت المناسب

اختاروا بحسب احتياجاتكم. التطبيقات التجارية اختيارية، وتنزيلها لا يُنجز أي إجراء إداري.

الخدمات الرسمية

UAE Pass

إثبات الهوية والتوقيع لدى الخدمات المتوافقة.

متى؟ عندما تتيحه الخدمة؛ الوصول بحسب الهوية المتحقّق منها.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

DubaiNow

الوصول إلى خدمات المدينة وسداد الفواتير المدعومة.

متى؟ أثناء الاستقرار ثم للحسابات والخدمات المتوافقة.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

Dubai Police

الاطلاع على خدمات الشرطة والمعاملات المتاحة.

متى؟ عند الحاجة إلى خدمة شرطية؛ ليست خطوة وصول إلزامية.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

UAEICP

الهوية الإماراتية والإقامة ومتابعة الطلبات التابعة للهيئة.

متى؟ أثناء طلب الإقامة وتجديدها. تأكدوا من الجهة المختصة مع الكفيل.

عرض التفاصيل

جهّزوا أرقام الطلبات والمستندات المطلوبة. UAE Pass لإثبات الهوية وUAEICP للمعاملات. لا تكرّروا طلبًا يتولّاه الكفيل بالفعل.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

MOI UAE

خدمات وزارة الداخلية: المركبات والرخص والمخالفات والخدمات الشرطية المتاحة.

متى؟ عندما تكون المعاملة من اختصاص الوزارة؛ تختلف الخدمات بحسب الإمارة وملفكم.

عرض التفاصيل

في دبي، راجعوا أيضًا RTA وDubai Police بحسب المعاملة. جهّزوا بيانات الهوية وأرقام المركبة أو الملف. تثبيت التطبيق ليس خطوة وصول إلزامية.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

النقل والسيارة

RTA Dubai

إدارة خدمات الرخصة والمركبة والمواقف المتاحة.

متى؟ عند التخطيط للتنقّل ثم إدارة ملف RTA.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

Salik

عرض عبور البوابات وإعادة شحن حساب التعرفة.

متى؟ إذا كنتم تديرون حساب سالك؛ عند الاستئجار راجعوا شروط الشركة.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

CAFU

اختياري

توصيل الوقود وخدمات السيارات عند الطلب. تُعلن الخدمة عن المساعدة عند نفاد الوقود وأعطال البطارية وثقب الإطار والسحب.

متى؟ للاستخدام اليومي للسيارة أو عند تعطلها. خدمة خاصة اختيارية ومدفوعة بحسب المنطقة والتوفر.

عرض التفاصيل

قبل الطلب، أكدوا نوع الوقود والموقع والسعر والموعد. للبطارية أو الإطارات أو السحب، راجعوا أولًا مساعدة التأمين أو شركة التأجير. عند الخطر اتصلوا بالطوارئ المحلية؛ CAFU ليس بديلًا عنها.

CAFU · Rescue ↗
الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

السكن

DEWA

تفعيل حساب الكهرباء والمياه ومتابعته.

متى؟ عندما يكتمل ملف السكن؛ ثم لمتابعة الفواتير.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

Property Finder

اختياري

تصفّح الإعلانات ومقارنة الأحياء والإيجارات المعلنة.

متى؟ قبل الانتقال أو عند تغيير السكن؛ يجب تأكيد التوفّر.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

Bayut

اختياري

مقارنة إعلانات البيع والإيجار.

متى؟ أثناء البحث؛ الإعلان لا يغني عن التحقّق من العقار.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

Dubai REST

تطبيق دائرة الأراضي والأملاك في دبي للعقارات وعقود الإيجار والمعلومات العقارية.

متى؟ عند استئجار عقار أو شرائه أو إدارته في دبي، بحسب الخدمات المتاحة لحسابكم.

عرض التفاصيل

اطّلعوا على خدمات الإيجار والمؤشرات وبيانات المشاريع. جهّزوا مراجع العقار والعقد؛ تختلف الشروط بحسب الخدمة. معلومات التطبيق لا تغني عن التحقق من المستندات.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق

الخدمات اليومية

Careem

اختياري

حجز رحلة أو استخدام خدمات التوصيل المتاحة.

متى؟ منذ الوصول، بحسب المنطقة والتوفّر؛ الخدمات مدفوعة.

الموقع أو الصفحة الرسمية ↗المصادر · تاريخ التحقق
ملفي العائلي والأدوات الحالية
تخصيص رحلتيتحميل تفضيلاتك ..افتح لإدخال أو تحرير تفضيلاتك.اختياري عند استكشاف الأدوات.

عائلتك، دخلت مرة واحدة.

إدخال العمر المتوقع عند الوصول، دون أسماء الأطفال أو وثائق شخصية. احفظ رحلتك: ستستخدم الأدوات تفضيلاتك مرة أخرى. يتم الحفاظ على ميزانية شخصية موجودة وتغيير الأعلام بالنسبة لك لتطبيقها. رسوم ودرجات القبول لا تزال بحاجة إلى تأكيد.

الطفل 1

إدخال العمر لتخصيص قائمة التحقق

يُستخدم هذا المبلغ كافتراض للميزانية، وليس عرض إيجار.

ما يصل إلى ثلاثة مجالات؛ يتم استخدام الأولى في الميزانية

يتم تخزينها فقط في هذا المتصفح ، دون حساب أو تقديم تلقائي.صناديق التحقق ليست تأكيد رسمي.حذف رحلتك بعد استخدام جهاز مشترك.

لنتحدث عن مشروعكم